عن الأدلة: المسؤولية والمصادر والتصحيحات

تنشر الأدلة جمعية الصداقة الكردية، وهي جمعية غير ربحية تعمل في أوبسالا. الجمعية مسؤولة عن التحرير والنشر. وليس لدى الجمعية مقر دائم.

الأدلة معلومات عامة. جمعية الصداقة الكردية ليست مصلحة الهجرة ولا الجهاز الصحي ولا مكتب استشارات قانونية، ولا تقدّم مشورة شخصية قانونية أو طبية.

القرارات في قضيتك تتخذها دائمًا الجهات المختصة. للأسئلة عن قضيتك الخاصة تواصل مع الجهة المناسبة أو مع محاميك أو ممثلك.

يجب أن يمكن ربط كل معلومة مهمة عن القوانين أو الحقوق أو الرعاية الصحية أو بيانات الاتصال بمصدر رسمي، مثل مصلحة الهجرة أو بلدية أوبسالا أو 1177 أو البرلمان السويدي. المصادر مذكورة في نهاية كل دليل.

يعرض كل دليل تاريخ آخر تدقيق للحقائق. تُراجع الأدلة القانونية بانتظام وفورًا عند تغيّر القواعد. لا نكتب أن للجميع الحقوق نفسها – فالحقوق تعتمد على كونك طالب لجوء أو تحمل تصريح إقامة أو حماية مؤقتة أو في وضع آخر.

الصور فوتوغرافية حقيقية بترخيص موثّق. يظهر المصوّر والترخيص والمصدر بجانب الصورة. لا تُظهر الصور الأشخاص أو الجهات التي يتناولها الدليل ما لم يُذكر خلاف ذلك.

السويدية هي النسخة الأصلية. تُراجع النسخ الإنجليزية مقابل النص السويدي. لا تُنشر الكردية الكرمانجية والسورانية والعربية إلا بعد أن يراجع النص شخص يتقن اللغة جيدًا – خصوصًا فيما يخص الحقوق والواجبات. وإلى ذلك الحين يُعرض الدليل بالسويدية أو الإنجليزية.

المعلومات تتغير. إذا وجدت شيئًا خاطئًا أو قديمًا أو صعب الفهم فاكتب لنا لنصححه. لا تكتب بيانات شخصية أو معلومات عن قضية لجوئك.